Autorka prac Anna Maria Czubaczyńska otrzymuje kwiat od widza

Wernisaż prac

Kwiaty, gratulacje i wyrazy uznania dla wspaniałej artystki, Anny Marii Czubaczyńskiej, związanej z naszym Uniwersytetem od samego początku.

Dziś wyjątkowe wydarzenie – wernisaż prac p. Ani. Możemy podziwiać jej rysunki, przedstawiające życie Uniwersytetu Trzeciego Wieku, oraz obrazy, na których uwieczniła ukochany Kazimierz Dolny.

Zapraszamy do obejrzenia wystawy, a wszystkich Państwa, którzy pragną rozwijać własne pasje, zachęcamy do brania udziału w warsztatach naszego UTW.

CKJ-GoldaTencer1

Spotkanie z Gołdą Tencer

– Gołda Tencer pokazała, że świat można zmienić, że można przywrócić życie żydowskie – tak spotkanie z dyrektor Teatru Żydowskiego w Centrum Kultury Jidysz rozpoczął Remigiusz Grzela.

25 lutego sala wykładowa CKJ pękała w szwach. Na zaproszenie słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku na Andersa 15 przyszła założycielka tego miejsca – Gołda Tencer. O swoim życiu i książce “Jidisze Mame” rozmawiała z Katarzyną Przybyszewską-Ortonowską i Remigiuszem Grzelą.

– Od dawna mówię, że powinniśmy wystawić “Matkę Courage”, ale o Gołdzie Tencer, która z determinacją przezwycięża kłopoty – mówił Grzela. – Kiedy Teatr Żydowski został zburzony, ona postanowił grać na placu Grzybowskim.

– Od Gołdy trudno się uwolnić – przyznaje Przybyszewska-Ortonowska. – Gdy kończyłyśmy książkę, zapytałam, co teraz będzie. Gołda odpowiedziała, że już przyjęła mnie do swojej rodziny. W moim domu rodzinnym słuchało się piosenek Gołdy, jeździło się na spektakle Teatru Żydowskiego. Teraz ja musiałam wejść w świat Gołdy. Poznałam jej przyjaciół, którzy podzielili się ze mną swoimi wspomnieniami.

Sama bohaterka spotkania wyznała, że z wiekiem coraz częściej wraca do korzeni i do łódzkiej dziewczynki – Gieni Tencer. W 1968 r. wyjechała do Warszawy, bo w jej rodzinnym mieście zostały puste domy, z których wyjechali przyjaciele. – Dla mnie najważniejsza jest pamięć – podkreśla. – Teatr Powszechny mówi, że się wtrąca. A Teatr Żydowski pamięta. Jestem razem w tymi, którzy nie przeżyli. Ciągle płaczę po moim zamordowanym narodzie. My powinniśmy mówić o tym dla przyszłych pokoleń.

Ojciec założycielki Fundacji Shalom pochodził z Łukowa. Przed wojną wziął ślub. Miał żonę i córkę. Obie zginęły. Ukrywały się w bunkrze, który został wydany. Szmul Tencer trafił do obozów, w tym do Auschwitz. Miało to ogromny wpływ na całe jego późniejsze życie.

Gołda Tencer stała się symbolem odradzającego się życia żydowskiego. Od najmłodszych lat wiedziała, że zostanie aktorką. Jej ukochana rola to Lea w Dybuku. W tej sztuce występowała zresztą wielokrotnie wcielając się w różne postacie. – Dybuk jest ciągle koło mnie – zaznacza.

Gdy przyjechała do Warszawy pod koniec lat 60., na widowni Teatru Żydowskiego siedziało kilkanaście osób. – Wyjeżdżali widzowie, wyjeżdżali aktorzy. Łzy mi ciekły, ale stwierdziłam, że to jest moje miejsce na ziemi i chcę tu być. Teatr to było moje życie – mówi Gołda Tencer.

To w tym Teatrze wybuchła też wielka miłość do Szymona Szurmieja. – Szymon był kolorowym ptakiem. Bardzo go dziś brakuje – przyznaje Gołda Tencer. – Był genialnym aktorem z ogromnym poczuciem humoru. Wychodził na scenę, opowiadał dowcipy, a publiczność go kochała. Szymon jest w naszych wspomnieniach, a dopóki się o kimś pamięta, ten ktoś żyje.

Dziś Goła Tencer jest dyrektorką teatru, który nie ma swoje stałej siedziby, grając w kilku miejscach w Warszawie. – My, aktory Teatru Żydowskiego, jesteśmy jak rodzina – zapewnia Gołda Tencer. – Kłócimy się czasem, ale jesteśmy razem.

Wszystkim Państwu, którzy chcieliby tę aktorską rodzinę obejrzeć na scenie, polecamy spektakle TŻ. Szczegóły na stronie http://www.teatr-zydowski.art.pl/

XVII Festiwalu Chórów, Kabaretów i Zespołów Seniora, 23.02.2020, fot. Dom Kultury Zacisze/Facebook

Sukces artystów UTW

Szanowni Państwo! Nasza grupa teatralna Shalom, kierowana przez wspaniałe i utalentowane (a przede wszystkim cierpliwe) artystki Ernestynę Winnicką i Teresę Wrońską, zdobyła DRUGIE miejsce w kategorii Kabarety na XVII Festiwalu Chórów, Kabaretów i Zespołów Seniora.

Festiwal odbył się 23 lutego. Jury w składzie: prof. Krzysztof Kusiel-Moroz – przewodniczący, Joanna Rawik, Katarzyna Olk przyznało następujące nagrody:

w kategorii CHÓRY:

I miejsce: Chór im. Stanisława Moniuszki z Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury w Białystoku, dyr. Marta Shalkevich

II miejsce: Siedlecki Chór Złotego Wieku ze Stowarzyszenia Użyteczności Publicznej „Łączmy pokolenia- Dlaczego nie?” w Wiśniewie, dyr. Mariusz Orzełowski

III miejsce: La Musica z Domu Kultury Śródmieście w Warszawie, dyr. Barbara Wasilewska

w kategorii KABARETY:

I miejsce: Międzypokoleniowy Zespół Razem z Domu Kultury w Kałuszynie

II miejsce: SHALOM z Centrum Kultury Jidysz UTW w Warszawie

III miejsce: Wióry Lecą z Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach

w kategorii ZESPOŁY WOKALNE:

I miejsce: Cantabile ze Stowarzyszenia Seniorzy z Pasją HORYZONT w Suwałkach

II miejsce: Oleander z Domu Kultury Śródmieście w Warszawie

III miejsce: Grupa wokalna przy zespole Oberek z Wyszkowskiego Ośrodka Kultury „Hutnik” w Wyszkowie

w kategorii ZESPOŁY FOLKLORYSTYCZNE:

I miejsce: Łanięckie Słowiki z Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Łaniętach

II miejsce: Koło Gospodyń Wiejskich Klub Seniora Brańszczyk z Gminnego Domu Kultury w Brańszczyku

Jury wyraziło podziękowanie członkom zespołu wokalno-estradowego „Zaciszańska Nuta” i studentom Uniwersytetu Trzeciego Wieku Domu Kultury „Zacisze” za sprawną organizację i profesjonalne prowadzenie przesłuchań konkursowych.

Zapraszamy na Koncert galowy XVII Festiwalu Chórów, Kabaretów i Zespołów Seniora, który odbędzie się 7 marca, w sobotę, o godz. 16.

Gratulujemy i dziękujemy!

UTWTuBiSzwat

Tu bi-Szwat w CKJ

W niedzielę wieczorem rozpoczyna się Tu bi-Szwat, czyli Nowy Rok Drzew. To symboliczny koniec zimy (której w tym roku niestety nie było!) i czas na sadzenie nowych drzew.

Podczas Sederu Tu bi-Szwat spożywa się owoce Ziemi Izraela.

Wykład Moniki Krajewskiej o Tu bi-Szwat, 6.02.2020

O historii tego święta opowiada dziś słuchaczom Uniwersytetu Trzeciego Wieku Monika Krajewska, znakomita wykładowczyni i ekspertka od kalendarza żydowskiego, która dzieli się z nami własnymi rodzinnymi historiami.

Dziękujemy za te wyjątkowe spotkanie i zapraszamy na kolejne wykłady na Andersa 15!

Dzieci6

Święto dzieci na Andersa 15

Dziś na Andersa 15 święto dzieci!

Prezentowaliśmy znakomite prace plastyczne wykonane w ubiegłym semestrze oraz film poklatkowy. Przygotowaliśmy kukiełki z drewnianych łyżek, obejrzeliśmy spektakl w wykonaniu teatru lalkowego SIMCHE oraz spróbowaliśmy pysznego ciasta ?

Dziękujemy wszystkim za przybycie i świetną zabawę! Do zobaczenia na kolejnych warsztatach!

spotkanie1

Dyskusja o adaptacjach literatury popularnej w społeczności Żydów ortodoksyjnych

Wspominamy piątkową (6 grudnia) dyskusję o adaptacjach literatury popularnej w społeczności Żydów ortodoksyjnych.

Serdeczne podziękowania dla hebraistek i tłumaczek – Anny Halbersztat i Anny Klingofer-Szostakowskiej (ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury) za wprowadzenie nas w świat powieści kryminalnych (tak!) i komiksów pisanych przez Charedim.

Zapraszamy już w ten piątek na kolejną dyskusję z udziałem naszych gościń. Tym razem porozmawiamy o rynku wydawniczym w Izraelu, w tym o polskiej i światowej literaturze tłumaczonej na hebrajski.

Do zobaczenia 13 grudnia o godz. 18!

Pantomimki

Sukces grupy Pantomimki

Teatr pantomimy działający w ramach naszego UTW zajął DRUGIE miejsce na ogólnopolskich Juwenaliach III Wieku. Artyści, których niestrudzenie przygotowuje znakomity aktor Ryszard Kluge, zaprezentowali etiudę pt. “Opera”.

Juwenalia III Wieku to jeden z największych festiwali seniorów, którego organizatorem jest Fundacja AVE. W tym roku odbywał się w dniach 25-26 listopada w Teatrze Palladium oraz Klubie Hybrydy, gdzie prezentowało się łącznie 51 grup artystycznych.

Naszym artystom bardzo serdecznie gratulujemy!

news03

Lektoraty Jidysz i Hebrajskiego

LEKTORATY JĘZYKA JIDYSZ

Kursy języka jidysz prowadzone są na trzech poziomach zaawansowania w Warszawie i w Łodzi. Co roku można zapisać się do grupy początkującej lub kontynuować naukę na wyższym poziomie. Studenci pracują na materiałach przygotowanych przez lektorów.

Zainteresowanych udziałem w lektoratach organizowanych w Warszawie, prosimy o przesłanie mejla na andres: ckj@jidysz.org.pl  ze wskazaniem poziomu, na który chcą się Państwo zapisać. Następnie otrzymacie Państwo formularz zgłoszeniowy do wypełnienia.

 

Zajęcia w roku akademickim 2019/2020 rozpoczynają się od 1 października 2019.

 

WARSZAWA

Grupa 1 – wtorek godz. 17:00 – 18:30 (dr Martyna Steckiewicz) – nauka jidysz od podstaw start: 1 października
Grupa 2 – wtorek godz. 17:15 – 18:45 (dr Magdalena Kozłowska) – kontynuacja po roku nauki start: 1 października
Grupa 3 – czwartek godz. 17.15-18.45 (dr Magdalena Kozłowska) – kontynuacja po 2-3 latach nauki, start: 3 października

 

CENA: 200 zł, zniżka dla studentów, seniorów oraz  słuchaczy ŻUO oraz UTW TŻ – 150 zł

 

KURS JIDYSZ ONLINE 

 

To niepowtarzalna okazja dla wszystkich tych, którzy nie mogą uczestniczyć w zajęciach stacjonarnych. Poziom grupy będzie zależał od zgłoszeń, docelowo poszukujemy osób, które znają już przynajmniej alfabet. Lekcje odbywać będą się poprzez interaktywną platformę Google Hangouts. Na zajęcia zapraszamy osoby, które miały już pierwszy kontakt z językiem jidysz.

 

 

Grupa 1 – dla początkujących (mile widziana znajomość alfabetu), CENA200 zŁ, START: 14.10

Termin: czwartki 18.00-19.30

Grupa 2 – dla osób kontynuujących naukę, CENA350 zł, START: 17.10

Termin: poniedziałki 18.00-19.30

Lektorka: dr Agata Reibach 

Informacje i zapisy: ckj@jidysz.org.pl

 

LEKTORATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO (WARSZAWA)

 

Zajęcia prowadzi Regina Gromacka, która jest wieloletnią lektorką języka hebrajskiego w Instytucie Historycznym UW, oraz doświadczoną i cenioną przez studentów nauczycielką. Zainteresowanych udziałem w lektoratach organizowanych w Warszawie, prosimy o przesłanie mejla na andres: ckj@jidysz.org.pl  ze wskazaniem poziomu, na który chcą się Państwo zapisać. Następnie otrzymacie Państwo formularz zgłoszeniowy do wypełnienia.

 

Terminy zajęć: 

Grupa 1 (od zera): Poniedziałki, godz. 18.30-20.00, CENA: 500 zł

Grupa 2 (po roku nauki): Poniedziałki, godz. 17.00-18.30, CENA: 200 zł, zniżka dla studentów, seniorów oraz słuchaczy ŻUO oraz UTW TŻ – 150 zł

Grupa 3 (po 6 i więcej semestrach nieintensywnej nauki): Środy, godz. 18.30-20,00,
CENA: 200 zł, zniżka dla studentów, seniorów oraz  słuchaczy ŻUO oraz UTW TŻ – 150 zł

Grupa 4 (dla zaawansowanych): Środy, godz. 17,00-18,30, CENA: 200 zł, zniżka dla studentów, seniorów oraz słuchaczy  ŻUO oraz UTW TŻ – 150 zł 

 

Zajęcia rozpoczynamy 2.10!

 

 

Wpłaty prosimy dokonywać dopiero po otrzymaniu informacji o przyjęciu na zajęcia na konto:

Teatr Żydowski
ul. Senatorska 35, 00-099 Warszawa
Bank Pekao 60 1240 6292 1111 0010 4807 3364  
Tytułem: Opłata za lektorat jidysz/hebrajskiego

 

JĘZYK JIDYSZ – ŁÓDŹ

Zajęcia odbywają się w poniedziałki w lokalu przy ulicy Pomorskiej 18.

Grupa 1 – godz. 17.00
Grupa 2   –  godz. 18.00
Literatura i konwersacje dla zaawansowanych – godz. 19.00

Prowadzenie: Lilianna Mitelman

KONTAKT i ZAPISY:  jidysz1@gazeta.pl  

UDZIAŁ W ZAJĘCIACH W ŁODZI JEST BEZPŁATNY.

 

Projekt realizowany dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych