„Dziennik wojenny 1915” – relacja

???? Za nami kolejne spotkanie literackie. Tym razem rozmawialiśmy o Dzienniku wojennym 1915 S. An-skiego przetłumaczonym przez obecną na spotkaniu Bellę Szwarcman-Czarnotę.
W spotkaniu wzięli udział wspomniana tłumaczka, Artur Markowski (udział online), Joanna Degler (udział online) oraz prowadząca Renata Piątkowska.
Spotkanie było okazją do przybliżenia postaci An-skiego, jego licznych (i naprawdę rozległych) działań na wielu polach i dyskusją nt. samego dziennika.
Dziennik ukazał się nakładem Wydawnictwo Naukowe PWN jest częścią serii Judaistyka – Uniwersytet WrocławskiŻydzi. Polska. Autobiografia.

„Żydowski nos” – relacja ze spotkania

W czwartek 6 marca w naszym centrum miała miejsce dyskusja o książce „Żydowski nos” autorstwa @sabylghoussoub wydanej przez @wydawnictwo_eperons_ostrogi
O różnych stronach opowieści o Alephie rozmawiały Magdalena Kozłowska i Karolina Rak.

—-> Kolejne spotkanie książkowe już 20 marca, porozmawiamy wtedy o dzienniku S. An-skiego. W dyskusji wezmą udział Artur Markowski, Bella Szwarcman-Czarnota, rozmowę poprowadzi Renata Piątkowska, a słowem wstępu opatrzy Joanna Degler.

Torba w jidysz 2! – relacja z warsztatów

Podczas czwartkowych warsztatów z Zuzą Kruk znów w CKJ mogliśmy pobawić się techniką sitodruku. Każdy z uczestników mógł zrobić 2 jidyszowe wzory ???? Teraz mamy swoje własne cekajotowe sita, które jeszcze nie raz spotkacie u nas przy różnych okazjach. Wypatrujcie naszych toreb na mieście! 

2024 w CKJ

2024 był dla nas bardzo pracowity! Przez 11 miesięcy działaliśmy, by zaoferować Wam różnorodne wydarzenia związane z kulturą jidysz.
Kontynuowaliśmy nasze całoroczne projekty:
???? lektoraty jidysz i hebrajskiego
???? Żydowski Uniwersytet Otwarty
???? Uniwersytet Trzeciego Wieku
Odbyło się:
???? 8 warsztatów kulinarnych
???? 12 warsztatów artystycznych
???? 7 interdyscyplinarnych warsztatów jidyszowych,
????15 spotkań książkowych (w tym pierwsze spotkanie Book Clubu).
Otworzyliśmy klub Kinderwelt! ????
W ramach którego zorganizowaliśmy warsztaty sensoryczne dla młodszych i warsztaty rodzinne, do tego wycieczki i serię koncertów.
Koordynatorką projektu jest Zofia Mioduszewska-Wajszczak.
???? Na Andersa 15 odbyła się pierwsza w historii Noc Muzeów z działaniem „Cwiszn di szures”.
???? Po 4 latach nasze Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz wróciło na Muranów, gdzie kilkadziesiąt osób z całego świata uczestniczyło w 2-3 tygodniowym kursie.
???? Końcowi roku towarzyszył otwarty przez nas Open Call na działania artystyczne TRANSGRESJE, z którego wyłoniliśmy 4 projekty, które zostały zaprezentowane w naszym Centrum. Odbyły się warsztaty Macieja Zdanowicza, działanie performatywne Mili Nowackiej, warsztaty szycia ze skrawków z Anną Rabbit, performans Jacka Wajszczaka.
W ramach Open Callu miała miejsce rezydencja artystyczna Macieja Zdanowicza zwieńczona wernisażem „Czytając pęknięcia. Z gliny i słów”.
????????‍♀️Jak co roku współtworzyliśmy Festiwal Warszawa Singera, podczas którego w naszym centrum odbyło się około 30 wydarzeń.
Ponadto zorganizowaliśmy:
bal Purimowy, spacer literacki, karaoke, słuchowisko, wielojęzyczne grzybobranie, Transgresyjną sobotę – dzień otwarty towarzyszący trwającemu semestrowi Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego pod hasłem TRANSGRESJE.
Wraz z Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych wpółorganizowaliśmy seminarium Friedmanowskie, a wraz z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN gotowanie performatywne w ramach festiwalu TISZ.
Słówkiem roku było zdecydowanie słowo PROJEKT, z którym wchodzimy w nowy rok. Już niedługo wrócimy z kolejną porcją pomysłów!
_____________
Relacje ze wszystkich wydarzeń znajdziecie na naszej stronie internetowej jidyszland.pl. Zachęcamy również do obserwowania nas na Instagramie @jidyszland