W sobotę 25.11 odbyły się u nas warsztaty rodzinne Twarze miraże, zainspirowani dziełami awangardy stworzyliśmy swoje własne abstrakcyjne portrety, a później przenieśliśmy to wszystko na nasze własne mobile.
Jidyszowy bento box – relacja z warsztatów
W czwartek 16.11 odbyły się ostatnie tegoroczne warsztaty kulinarne w naszym centrum. Tym razem połączyliśmy kuchnię japońską z kuchnią aszkenazyjską i stworzyliśmy własny jidyszowy bento box.
W jego skład wchodziły: onigiri w dwóch smakach, surówka i brownie.
Warsztaty prowadziła niezawodna Ola Jankowska.
Skrzypce w imaginarium muzyki żydowskiej – relacja z warsztatów 13.11
Tym razem zajęliśmy się tematem skrzypiec i ich statusie w kulturze żydowskiej. Najbardziej interesowała nas, rzecz jasna, muzyka. Zastanawialiśmy się, dlaczego skrzypce uchodzą za najbardziej tradycyjny instrument w kulturze żydowskiej. poznaliśmy historie wielkich XX-wiecznych żydowskich artystów i artystek. Wysłuchaliśmy różnych nagrań i dyskutowaliśmy o obecności skrzypiec w filmie i w literaturze. Prowadzeni przez Marię Sławek, stworzyliśmy wspólnie konspekt nieistniejącej (jeszcze) galerii muzealnej poświęconej polskim muzykom żydowskim.
Relacja z warsztatów muzycznych (30.10) z Marią Sławek
Przedstawiamy relację z ostatnich warsztatów muzycznych „Między psalmem, nigunem, kadiszem a Kol Nidrei” z Marią Sławek, które odbyły się 30.10
Próbowaliśmy odpowiedzieć na pytanie, co czyni muzykę żydowską.
Kolejne spotkanie z Marią już 13.11, tym razem tematem będą skrzypce ????
„Ahoj, przygodo!” – relacja z warsztatów 21.10
„Ahoj, przygodo!” takie hasło towarzyszyło naszym sobotnim warsztatom. Tym razem mogliśmy przemierzyć morza, oceany i różne głębiny morskie w poszukiwaniu skarbów. Wraz z bohaterami książki autorstwa Einat Tserfati „Mogło być gorzej” dowiedzieliśmy się, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
Katarzyna Batarowska pokazała jak własnoręcznie stworzyć instrumenty muzyczne, a Mateusz Wachowiak dźwiękami akordeonu pozwolił na wypróbowanie naszych dzieł.
Dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Relacja z warsztatów 19.10
W czwartek 19.10 odbyły się Fermentacja – פֿערמענטאַציע, czyli warsztaty kiszonek!
Podczas warsztatów prowadzonych przez Olę Jankowską ukisiliśmy marchew i pomidory, zrobiliśmy ocet jabłkowy, a wspólnymi siłami przygotowaliśmy (i zjedliśmy) zupę ogórkową.
Zainteresowanie było tak duże, że konieczna była kolejna wyprawa do sklepu 🙂
Każdy ze słoików został przyozdobiony własnym kapturkiem z materiałów pozostałych z naszych warsztatów wyszywania makatek.
Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Kolejne Seminarium Jidysz odbyło się w Warszawie
Na Muranowie, w sercu dawnej dzielnicy żydowskiej, już po raz 21. studenci z całego świata brali udział w intensywnej letniej nauce języka Żydów aszkenazyjskich. Fundacja Shalom wraz z Centrum Kultury Jidysz zorganizowała Międzynarodowym Seminarium Języka i Kultury Jidysz, które odbyło się w dniach 26 czerwca-14 lipca 2023.
Inicjatorką tego projektu jest założycielka Fundacji Shalom i Dyrektor Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie – Gołda Tencer. – W tym języku powstały wielkie dzieła literatury. My kultywujemy tradycję naszych przodków, przekazując ją dalej, następnym pokoleniom, które będą mogły poznawać bogatą jidyszową kulturę – wyjaśnia.
Znajomość jidysz umożliwia odkrywanie żydowskiej kultury, która cieszy się coraz większą popularnością, prowadzenie badań naukowych, czytanie jidyszowej literatury w oryginale lub archiwalnych dokumentów. Przede wszystkim jest to okazja do poznania pasjonatów, historyków, badaczy i jidyszystów z całego świata, bo wśród studentów znajdują się osoby ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Izraela, Wielkiej Brytanii oraz Polski.
Zajęcia odbywały się w pięciu grupach na czterech poziomach zaawansowania, w formule stacjonarnej oraz online. W tym roku skupiały się wokół tematu przewodniego, jakim jest kultura fizyczna. Lektorzy to uznani i doświadczeni nauczyciele, którzy od wielu lat dzielą się pasją do języka jidysz, ucząc go na całym świecie. Zajęcia prowadzili Natalia Krynicka, Reyze J. Turner, Philip Schwartz, Magdalena Kozłowska, Ethel Niborski, Karo Wegner, Aleksandra Gluba-Pieprz i Anna Szyba. Uczestnicy seminarium nie tylko uczyli się mówić, czytać i pisać w języku jidysz, ale także śpiewać i gotować.
Odbył się także cykl specjalistycznych wykładów (po angielsku) na temat historii i kultury polskich Żydów i jidyszowego kręgu środkowoeuropejskiego, które wygłosili naukowcy z ośrodków naukowych w Polsce i za granicą. W tym roku uczestnicy wysłuchali wykładów: Goal of Goals: The History and Politics Behind Jewish Sports In Pre-War Lublin (Piotr Nazaruk), Around Us a Sea of Fire (Martyna Steckiewicz), Movement-games from Vilne around 1920 – an interactive lecture (Janina Wurbs), Not only shabes (Franciszek Bojańczyk), Splash! Vistula river in Yiddish culture – performative lecture by the river (Karolina Szymaniak), Boys showing off. Polish-Jewish Strongmen and Boxers and the changing Notions of Masculinity (Mariusz Kałczewiak).
Na miejscu w Warszawie lub z zacisza własnego domu, w otoczeniu uczestniczek i uczestników z całego świata i pod okiem najlepszych specjalistów – Seminarium po raz kolejny umożliwiło poznanie niezwykłej historii i tradycji związanej z językiem i kulturą Żydów aszkenazyjskich.
Więcej informacji na stronie internetowej http://jidyszland.pl/pl/seminarium-jidysz/
Patronat nad projektem: Żydowski Instytut Historyczny im. E. Ringelbluma, Muzeum Historii Żydów Polskich Polin.
Projekt dofinansowany ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Projekt dofinansowany ze środków Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny.
Dziękujemy za kolejny rok UTW!
Przez cały rok pracowaliśmy nad repertuarem, który dziś mogliśmy wszystkim Państwu zaprezentować. Wspólnie obejrzeliśmy pokaz wycinanek żydowskich i prac plastycznych przygotowanych na warsztatach Moniki Krajewskiej, pokaz tańca izraelskiego, którego nauczyliśmy się od Moniki Leszczyńskiej oraz spektakle teatralne.
Z Ryszardem Kluge ćwiczyliśmy miesiącami pantomimę, z Katarzyną Batarowską przygotowaliśmy liczne przedstawienia teatru lalkowego Simche, a z Tiną Winnicką i Teresą Wrońską sztukę, w której teatr łączy się z piosenką. Wiemy, że publiczności się podobało!
Dziś w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa rozpoczęliśmy obchody zakończenia roku akademickiego 2023. Dziękujemy serdecznie wszystkim, którzy sprawili, że od października do czerwca możemy tak wspaniale spędzać wspólnie czas: Pani Dyrektor Gołdzie Tencer, zastępczyni dyrektora Hannie Pałubie, koordynatorce UTW i organizatorce naszego uczelnianego życia Kasi Batarowskiej oraz wszystkim pracownikom Teatru Żydowskiego. Do zobaczenia w kolejnym semestrze!
Program dofinansowany ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Obchody Purim w CKJ
Hamantasze, przebrania i wspólna zabawa – tak spędziliśmy tegoroczny Purim przy Andersa 15.
Obchody świątecznego dnia zaczęliśmy od wykładu Moniki Krajewskiej, która przybliżyła nam historię Purim i treść Księgi Estery. “To jakby baśń z tysiąca i jednej nocy” – mówiła nasza wykładowczyni.
To opowieść o przetrwaniu narodu żydowskiego wbrew wszelkim przeciwnościom i powód do hucznego świętowania.
Purim nie może obejść się bez hamantaszy oraz innych pyszności, jakie przygotowali nasi słuchacze. Były słodkości, ale też pyszne ryby, placki i inne przekąski.
Na koniec wszyscy bawiliśmy się przy muzyce 🙂
Dziękujemy za wspólną zabawę i do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach przy Andersa 15!
Projekt dofinansowany ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Rozbudź zmysły – warsztaty tworzenia świec sojowych
Warsztaty robienia świec sojowych za nami, ale aromat olejków eterycznych nadal unosi się w naszej kuchni…
Powstały świece będące interpretacjami wierszy poetek tworzących w języku jidysz, ale też autorskie pomysły i eksperymenty olfaktoryczne.
Udało nam się też stworzyć kolektywną świecę – prawdziwe zmysłowe dzieło zapachowe 
Warsztaty towarzyszyły rekrutacji na nowy semestr Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego, którego tematem przewodnim są ZMYSŁY.
Warsztaty towarzyszyły rekrutacji na nowy semestr Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego, którego tematem przewodnim są ZMYSŁY. Do zobaczenia na kolejnych warsztatach artystycznych w marcu!
Sfinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji