„Ahoj, przygodo!” – relacja z warsztatów 21.10

„Ahoj, przygodo!” takie hasło towarzyszyło naszym sobotnim warsztatom. Tym razem mogliśmy przemierzyć morza, oceany i różne głębiny morskie w poszukiwaniu skarbów. Wraz z bohaterami książki autorstwa Einat Tserfati „Mogło być gorzej” dowiedzieliśmy się, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
Katarzyna Batarowska pokazała jak własnoręcznie stworzyć instrumenty muzyczne, a Mateusz Wachowiak dźwiękami akordeonu pozwolił na wypróbowanie naszych dzieł. 

Dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

 

grafika zapraszająca na podcast muzyczny

Podcast z Teresą Wrońską cz. 2

Serdecznie zapraszamy na majowe (chociaż w czerwcu, ale to zostaje wyjaśnione na początku nagrania) spotkanie z piosenką żydowską, w którym będzie troszkę o majowych emocjach, a więcej o ludowych piosenkach żydowskich. Są one do dziś są żelaznym repertuarem estradowym wybitnych wykonawców: aktorów, wokalistów, a nawet kantorów.

LINK do podcastu: https://www.mixcloud.com/CentrumKulturyJidysz/podcast-muzyczny-z-teres%C4%85-wro%C5%84sk%C4%85-odcinek-2/

Poniżej znajdziecie Państwo linki do utworów wykorzystanych w nagraniu.

1. Margaritkielech – Chava Alberstein: https://www.youtube.com/watch?v=idttimAXpsw

2. Margaritkielech – Theodore Bikel: https://www.youtube.com/watch?v=zxkGB5y4apo

3. A chazn oyf shabes – Theodore Bikel: https://www.youtube.com/watch?v=8LYbFHLMSqs

4. A chazn oyf shabes- Kantor Rosenfeld: https://www.youtube.com/watch?v=OdGs-4ggeZo

5. A dudele – Jan Pierce: https://www.youtube.com/watch?v=d6HTJreaSUE

6. A dudele – Kantor Johnny Gluck: https://www.youtube.com/watch?v=f9Gf2QxzZro

7. A dudele – Kantor Helfgot i Itzhak Perlman: https://www.youtube.com/watch?v=xDEz07XSONc

8. Wi azoj trinkt der kiejser – Henry Sapoznik: https://www.youtube.com/watch?v=7Mm6a4wT26o&t=71s

9. Wi azoj trinkt der kiejser tey- Adrienne Copper: https://www.youtube.com/watch?v=GsM1kAjQNOA

10. Wi azoj trinkt der kiejser – Paul Robeson: https://www.youtube.com/watch?v=yGgFqq1yVe0

 

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

grafika zapraszająca na podcast muzyczny

Podcast muzyczny – odcinek 1

Uwaga! Premiera! #podcastckj

? Po ponad roku przerwy powracamy z nową formułą spotkań poświęconych muzyce żydowskiej!

? Przed Wami pierwszy odcinek podcastu muzycznego z Teresą Wrońską!
https://www.mixcloud.com/CentrumKulturyJidysz/podcast-muzyczny-z-teres%C4%85-wro%C5%84sk%C4%85-odcinek-1/

Kilka słów od prowadzącej:

Lomir zingen! – Zaśpiewajmy! – to podcast , który jest próbą znalezienia innej formuły spotkań niż dotychczasowe Warsztaty Muzyczne w Centrum Kultury Jidysz.

Pierwszy odcinek postanowiliśmy poświęcić piosenkom z gett: warszawskiego, łódzkiego i wileńskiego, składając także w tej formie hołd bojownikom Getta Warszawskiego i wszystkim ofiarom hitlerowskiego terroru.

Wstrząsająca i niezwykle bogata twórczość tego czasu była świadectwem cierpienia i symbolem trwania mimo wszystko. Wspólną rozpaczą i krzykiem buntu.

Poznają Państwo utwory zasłużonych dla kultury muzycznej międzywojnia twórców i kompozytorów takich jak: D. Bajgelman, M. Veksler, A. Brudn, a także poetów: J. Shpigl, L. Rozenthal, K. Broido. Wszyscy oni kontynuowali swoją artystyczną aktywność – mimo nieludzkich warunków – aby skazanym na ten sam los dać chwile wytchnienia, poczucia solidarności w cierpieniu i walce o godność, promyk nadziei, że nadejdą lepsze czasy.

ERRATA: Szanowni Państwo, przyznaję ze wstydem, że zapomniałam wymienić nazwisko wykonawcy piosenki “Isrulik”. Bardzo przepraszam! Wykonawcą jest Jan Szurmiej, a nagranie pochodzi z przedstawienia “Gwiazdy na dachu”.

Autor grafiki: futureflies (Michał Szperling)

 

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji