W piątkowe przedpołudnie ekipą maluchów Kinderwelt wybraliśmy się do pobliskiego Ogrodu Krasińskich na piknik sensoryczny. Wspólnie siedzieliśmy i zajadaliśmy owoce i przygotowane przez mamy przysmaki.
Dla mam była to okazja, by wypocząć, a dla dzieciaków by poeksplorować zakamarki parku.
Wspomnienie sobotniego wieczoru, naszej pierwszej Nocy Muzeów. Stukot maszyn okazał się być świetnym lekarstwem na tłumy i pęd około-muzealny. Dla niektórych było to pierwsze spotkanie z maszyną do pisania. Dziękujemy, że byliście ♥️
Po raz kolejny zaprosiliśmy Karolinę Szymaniak do poprowadzenia warsztatu jidyszowego. Tym razem tematem były bary, kawiarnie, miejsca, gdzie się bywa(ło). Poznaliśmy słowa, które określają nie tylko konkretne rodzaje napoje, ale też kilka powiedzeń, które w jidyszowym życiu barowym były obecne. Dowiedzieliśmy się, pod jakimi adresami warszawskimi można było znaleźć ówczesną bohemę. A żeby nauka nie poszła w las, przy wege smalcu i ogórkach (jak na bar przystało) w grupach stworzyliśmy reklamy własnych jidyszowych barów, z wymyśloną nazwą i menu.
17.04 odbyły się kolejne warsztaty jidyszowe prowadzone przez Karolinę Szymaniak. Motywem przewodnim był smutek, melancholia, a nawet szaleństwo. Rozmawialiśmy o klasyczkach (i klasykach) pisarstwa melancholijnego. Skupiliśmy się głównie na wątkach smutku i melancholii w twórczości Debory Vogel, analizowaliśmy jidyszowe reklamy przedwojennych leków na uspokojenie myśli, słuchaliśmy płyty Rebetiki “Bed of Pain”. Na koniec stworzyliśmy własne mapy smutku.
Czwartkowe popołudnie spędziliśmy na warsztatach kulinarnych. Po raz kolejny pod okiem Alessi Di Donato mogliśmy poznać historię kuchni żydowskiej, a przy okazji stworzyć coś pysznego. Udało nam się przygotować 3 rodzaje ciastek, każde nieco inne, ale każde tak samo pyszne.
Początek maja powitaliśmy w naszym centrum spotkaniem o książce „Nechemia” Yakova Z. Mayera wydanej przez Wydawnictwo Literackie. Podczas rozmowy zastanawialiśmy się nad istotą głównego bohatera i jego żydowskością. Sporo miejsca poświęciliśmy temu jak wg judaizmu ma wyglądać Mesjasz i za głosem Nechemii doszliśmy do wniosku, że Mesjasz to chaos.
Tłumaczka zdradziła, co sprawiło jej największą trudność przy pracy, okazało się, że Szekspir w jidysz nie jest wcale taki prosty!
W spotkaniu udział wzięły:
Podczas ostatnich warsztatów sensorycznych zajęliśmy się ziołami, nazbierane w podwarszawskich lasach posłużyły nam do stworzenia własnej cyjanotypii i kolaży. Wspólnie przygotowaliśmy też koktajl bananowo-warzywny i makaron z pokrzywą, która może być bardzo dobrym dodatkiem do potraw!
Późnym popołudniem 11.04 zajęliśmy się awangardą w jej różnych formach. Korzystając z prac Soni Delaunay i tekstów awangardy jidysz stworzyliśmy slajdy, które były naszymi tytułowymi zjawiskami symultanicznymi. Na koniec nasze małe kolaże zostały umieszczone w projektorze i wyświetlone.
