Der sok – relacja z warsztatów 27.05

Der sok lał się gęsto podczas naszych ostatnich warsztatów jidyszowych z Karoliną Szymaniak.
Za cześć performatywno-kulinarną odpowiadała Natalia Chmielarz.
W repertuarze:
???? A ziser szigojen/słodkie szaleństwo – seler naciowy, marchew, jabłko
???? A fabisn ponem/skrzywiona gęba – 100% rabarbar
???? Beser vi M. Faktor – lepszy niż M. Faktor – burak, jabłko, marchew
I masa jidyszowej wiedzy!

„Dziennik wojenny 1915” – relacja

???? Za nami kolejne spotkanie literackie. Tym razem rozmawialiśmy o Dzienniku wojennym 1915 S. An-skiego przetłumaczonym przez obecną na spotkaniu Bellę Szwarcman-Czarnotę.
W spotkaniu wzięli udział wspomniana tłumaczka, Artur Markowski (udział online), Joanna Degler (udział online) oraz prowadząca Renata Piątkowska.
Spotkanie było okazją do przybliżenia postaci An-skiego, jego licznych (i naprawdę rozległych) działań na wielu polach i dyskusją nt. samego dziennika.
Dziennik ukazał się nakładem Wydawnictwo Naukowe PWN jest częścią serii Judaistyka – Uniwersytet WrocławskiŻydzi. Polska. Autobiografia.