„…nie pisałam przez cały tydzień, byłam chora…”| WARSZTATY kulturoznawczo-językowe

 Na warsztacie zmierzymy się z zapisywaniem doświadczenia choroby w kulturze jidysz, szczególnie chorób psychicznych, opowiemy o statusie osoby z chorobą psychiczną w tradycyjnej kulturze i o nowoczesnych instytucjach opiekuńczych i ich grozie. Porozmawiamy o Zakładzie dla Nerwowo i Psychicznie Chorych Żydów „Zofiówka” i przyjrzymy się reportażom żydowskich dziennikarzy z tej placówki.

 W drugiej, performatywnej części warsztatu sięgniemy do zapisów choroby u pisarzy i pisarek żydowskich piszących w jidysz, ale także w innych językach. Zachęcamy Państwa – jeśli macie ochotę – do przyniesienia ze sobą ważnego dla siebie tekstu-zapisu choroby.

 

 Warsztat jest wydarzeniem towarzyszącym premierze najnowszego spektaklu Teatru Żydowskiego “Feluni” na motywach powieści Ewy Kuryluk, w reżyserii Ewy Platt: https://www.teatr-zydowski.art.pl/spektakle/feluni – PREMIERA już 13 grudnia

Prowadzenie warsztatu:

Karolina Szymaniak – jidyszystka, literaturoznawczyni, tłumaczka, redaktorka, lektorka języka jidysz, doktorka nauk humanistycznych. Bywa kuratorką. Zajmuje się nowoczesną literaturą jidysz, problematyką modernizmu, awangardy literaturą pisaną przez kobiety. Ciekawi ją komiks, nowoczesne żydowskie projektowanie graficzne i historia wizualności.

Piotr Piotrowski – studiował wiedzę o teatrze, produkcję filmową i muzykologię. Pracował w Teatrze Nowym w Poznaniu oraz przy różnych festiwalach teatralnych. Obecnie pracownik Polskiej Opery Królewskiej, współpracuje z Teatrem Wielkim – Operą Narodową. Prywatnie miłośnik Cirque du Soleil i tata Dobromira.

______________________________________

Dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji