Fun jener zajt lid iz a sod faran – powojenne doświadczenia poetek jidysz na przykładzie Racheli Korn i Rejzl Żychlińskiej – konwersacje w języku jidysz

10 grudnia, 16:00-18:00

Fun jener zajt lid iz a sod faran – powojenne doświadczenia poetek jidysz na przykładzie Racheli Korn i Rejzl Żychlińskiej – konwersacje w języku jidysz, na Zoomie

 Rachelę Korn i Rejzl Żychlińską łączy doświadczenie powojennej bezdomności. Utrata domu ma dla nich podwójne znaczenie: zarówno dosłowne (Zagłada zamienia dom w ruinę), jak i przenośne (miejsce urodzenia staje się miejscem śmierci). Każda z poetek w różny sposób mierzy się z tak rozumianą utratą. Korn szuka namiastki przestrzeni domowej i znajduje ją w poetyckim słowie jidyszowym. Żychlińska trwa natomiast w kondycji niezakorzenienia, nie mogąc znaleźć dla siebie nowego fundamentu. W oparciu o kilka wybranych wierszy porozmawiamy o tym, jak obie autorki kreują w nich utraconą przestrzeń, czym dla nich jest „dom” i jaką rolę w jego przywracaniu przypisują poezji.

Prowadzenie: Karolina Koprowska (Judaistyka UJ)
Zapisy: ckj@jidysz.org.pl

Dofinansowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji