Aktualności

Wydarzenia

Słowa, słowa, słowa. W Sensie nonsensu rozmowy o wielojęzyczności

„Cwiszn” rusza na Pragę! W Sensie nonsensu, zgodnie z jego piękną nazwą, gadać będziemy o słowach, o wieży Babel w żydowskiej głowie, o wielojęzycznych pisarzach i pisarkach, o językowym szaleństwie i wielojęzycznej tożsamości, o tym, kto i dlaczego Kafkę przełożył na jidysz, o skąd się wzięła wdzięczna piosenka „Panna Marjanna/wus hostu gemacht/ Ja nie spała/ di gance nacht”, w co bawiły się dzieci żydowskie i o tym, dokąd wysyłała babcia słynnego malarza Samuela Baka i jaki to ma związek z jidysz.Poza tym redaktorki „Cwiszn” odpowiedzą na wszystkie inne nurtujące Was pytania związane z żydowską wielojęzycznością! Przyjdźcie koniecznie! Wszystkie numery „Cwiszn” do nabycia w promocyjnych cenach!

Jeśli nie zdołacie Państwo przyjść, zapraszamy w niedzielę na Próżną o 14.30! Więcej informacji wkrótce.

Więcej

Wydarzenia

Na początku lata ukazał się najnowszy, podwójny numer "Cwiszn"

okladkaNajnowszy numer „Cwiszn” poświęcony jest szeroko pojętej problematyce wielojęzyczności. W numerze mnóstwo niespodzianek – teksty różnojęzycznych pisarzy od początku XX wieku do dziś. Franz Kafka w jidysz! Gry i zabawy dla dużych i małych. Komiks Dana Alona i piraci na Sabrinie. Rozmowa o projekcie: dom Kereta czyli najmniejszym domu w Warszawie. Wywiad ze zmarłym niedawno Marianem Pankowskim, tekst o Tel Awiwie i o modzie – Shmatte chic! W numerze poza tym hołd złożony Jerzemu Ficowskiemu i tłumaczenia poety na jidysz. I wiele innych smakowitych kąsków. Numer do dostania w empikach i dobrych księgarniach, a także w prenumeracie i przez internet. Więcej informacji na www.cwiszn.pl

Więcej

Wydarzenia

Kobiety nowego Muranowa. Aktywistki, feministki, kobiety pracujące

Działaczki Muranowa i nie tylko! Przyjdzie podyskutować o działalności kobiet w przestrzeni miejskiej. Na spotkaniu przyjrzymy się temu, jak wyglądała działalność kobiet na Muranowie po 1945. Prezentację przygotowała Beata Chomątowska ze Stacji Muranów. A później podBrygada kobieca budjąca blok na Muranowie (NAC)yskutujemy o bieżących aktywnościach i inicjatywach inicjowanych przez kobiety. Przyjdźcie! Wasz głos się liczy!

W dyskusji wezmą udział Joanna Klimas – projektantka mody i Marta Koszowy – pedagog, wykładowca Centrum Karmelicka, Karolina Szymaniak – Centrum Kultury Jidysz. Prezentacja i prowadzenie – Beata Chomątowska – Stacja Muranów.

Na zdjęciu obok brygada kobieca budująca blok mieszkalny na Muranowie (zbiory NAC)

Więcej

Wydarzenia

OSTATNIE W TYM SEMESTRZE WARSZTATY PIOSENKI

Zapraszamy na warsztaty piosenki ze znakomitą Teresą Wrońską! Warsztaty otwarte dla wszystkich. Szczególnie gorąco zachęcamy osoby uczące się jidysz, choć znajomość języka nie jest wymagana! To znakomita okazja na polepszenie znajomości języka, wyćwiczenie wymowy oraz spędzenie czasu w dobrym towarzystwie. 
25.06
w godz. 11.00-12.30 odbędą się kolejne warsztaty piosenki jidysz.

Prowadzenie: Teresa Wrońska, kierownik muzyczny Teatru Żydowskiego
Miejsce:
Siedziba CKJ 
Projekt realizowany dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Więcej

Wydarzenia

WOLONTARIAT PODCZAS 9 MIĘDZYNARODOWEGO SEMINARIUM JĘZYKA I KULTURY JIDYSZ.

Interesuje Cię praca w międzynarodowym środowisku? Chcesz poznać wykładowców i studentów z całego świata – od Argentyny, przez Izrael, po Japonię? Spróbować swoich umiejętności organizacyjnych oraz poćwiczyć angielski?

Włącz się w organizację Międzynarodowego Letniego Seminarium Języka i Kultury Jidysz.

Centrum Kultury Jidysz poszukuje wolontariuszy do pracy przy organizacji i koordynacji Międzynarodowego Letniego Seminarium Języka i Kultury Jidysz, które odbędzie się w Warszawie w dniach 4-22 lipca 2011 roku. Jest to wyjątkowe wydarzenie, w którym biorą udział studenci z różnych krajów. W ramach seminarium odbywają się lektoraty języka (codziennie od 9.30 do 13.00) oraz po południu warsztaty, wykłady, wycieczki i projekcje filmów.

Do obowiązków wolontariuszy będzie należała:

(1) Pomoc w przygotowaniu materiałów dydaktycznych

(2) Koordynacja zajęć popołudniowych (warsztatów, wykładów, pokazów filmowych)

(3) Towarzyszenie uczestnikom podczas wycieczek (dwie wycieczki po Warszawie, oraz weekendowe wyjazdy do Kazimierza Dolnego i do Łodzi)

(4) Kontakt z uczestnikami seminarium (pomoc w „poruszaniu” się po Warszawie)

(5) Współorganizacja uroczystego otwarcia i zamknięcia 9 Letniego Seminarium Języka i Kultury Jidysz oraz uroczystego szabatu dla uczestników i zaproszonych gości

Na zgłoszenia czekamy do końca czerwca (CV lub krótki email o chęci współpracy). Email: jidysz@shalom.org.pl. W tytule e-maila prosimy wpisać: Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz. Wolontariat. Prosimy o dopisanie klauzuli: Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom do celów rekrutacyjnych, zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 1997r. Nr 133, poz.883).

Więcej

Sprawy Literackie

Oczyma pisarek: Żydowska Warszawa i jej mieszkanki. Wykład i warsztat

Małgorzata Büthner-Zawadzka opowie, jak przedwojenne pisarki – Polki i Żydówki – przedstawiały w swoich utworach Warszawę i doświadczenia jej mieszkanek. Wspólnie omówimy fragmenty różnych tekstów, w których pojawiają się historie kobiet związanych z żydowską Warszawą. Zastanowimy się, jak płeć wpływa na sposób funkcjonowania w miejskiej przestrzeni i czy możemy mówić o specyfice kobiecego doświadczenia, czy inne jest doświadczenie Polek a inne Żydówek.

Małgorzata Büthner-Zawadzka – doktorantka IBL PAN, przygotowuje rozprawę o Warszawie w prozie kobiecej

Osoby, które chciałyby wcześniej otrzymać teksty na warsztat, proszone są o kontakt: jidysz@shalom.org.pl

Spotkanie odbywa się w ramach serii Sprawy literackie Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Wydarzenia

Pokaz filmu: My, którzy przeżyliśmy

 Kultury Jidysz Fundacji Shalom zaprasza na pokaz filmu My, którzy przeżyliśmy w reżyserii Natana Grossa.

My, którzy przeżyliśmy to film dokumentalny, który stanowi kronikę powojennego życia Żydów. Jego kompozycja przypomina w formie album z fotografiami, każde z dziesięciu zaprezentowanych „zdjęć”, to inna dziedzina żydowskiego życia. Zobaczymy więc m.in rozdział poświęcony powojennej Warszawie, repatriacji ze Związku Radzieckiego, instytucjom socjalnym i zakładom ochrony zdrowia, dzieciom i ich powojennemu losowi, Centralnej Żydowskiej Komisji Historycznej, żydowskim spółdzielniom pracy, życiu kulturalnemu. W rozdziale poświęconym żydowskiemu teatrowi znalazły się fragmenty spektakli z udziałem znanych aktorów, np. Idy Kamińskiej, Mojżesza Lipmana, czy Szmulika Goldsztajna.

Po filmie zapraszamy na dyskusję.

 

Pokaz filmu towarzyszy inauguracji lokalu Stacji Muranów przy ul. Andersa 13

Spotkanie odbywa się w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Sprawy Literackie

spotkanie z Renatą Piątkowską

Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom

zaprasza na

spotkanie z Renatą Piątkowską

Co żydowskie artystki robiły na Muranowie?

Podczas spotkania porozmawiamy o książce „Nieme dusze. Kobiety w literaturze jidysz”, w której analizie poddane zostały różne formy reprezentacji kobiet w kulturze jidysz. Dr Renata Piątkowska w książce tej zajęła się kobietami-artystkami, i o nich właśnie opowie w Centrum Kultury Jidysz. W badaniach nad sztuką stosunkowo rzadko zadajemy sobie pytania, czy miejsce zamieszkania ma wpływ na twórczość, czy znajduje odzwierciedlenie w tworzonych dziełach. Łatwiej na takie pytanie odpowiedzieć w malarstwie pejzażowym, inspiracja pięknem krajobrazu jest oczywista i natychmiast widoczna. Dokąd ze swoich malarskich wędrówek i plenerów wracały żydowskie malarki? Gdzie mieszkały i dlaczego wybierały takie czy inne dzielnice na swoje siedziby? Czy przedwojenny Muranów, gdzie niektóre z nich mieszkały, zostawił ślad w ich twórczości? A może także nieżydowskie malarki mieszkały w tej dzielnicy? Gdzie wystawiały swe prace i kto je oglądał? To początek wędrówki przez miejsca i dzielnicę wciąż mało znaną tropem żydowskich i nieżydowskich artystek.
Dr Renata Piątkowska – historyk sztuki, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego. Od lat zajmuje się sztuką i kulturą żydowską. Autorka licznych publikacji, w tym książki „Między Ziemiańską a Montparnassem. Roman Kramszyk”. Pracowała w Muzeum ŻIH, gdzie była kuratorką wielu wystaw. Od 1999 roku pracuje w Muzeum Historii Żydów Polskich, obecnie na stanowisku szefa Działu Wystaw i Zbiorów.

Środa, 25 maja 2011 roku, godz. 18.00 w siedzibie CKJ, ul. Andersa 15

(dojazd 18, 35, 111, 180 lub metrem: stacja Metro-Ratusz)


Spotkanie odbywa się w ramach serii Sprawy literackie Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

 


Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

DKF

Projekcja filmu Al chet - Za grzechy

Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom zaprasza na spotkanie z cyklu Działaczki kultury jidysz na Muranowie podczas którego będą mieli Państwo niepowtarzalną szansę zobaczenia filmu:

Al chet/ Za grzechy

(1936, reż. Aleksander Marten)

Akcja proponowanego przez nas tym razem filmu rozgrywa się w żydowskim miasteczku w Galicji. Estera, córka rabina, zakochuje się w Leonie, młodym żydowskim oficerze, który ginie na austriackim froncie. Dziewczyna rodzi dziecko, porzuca je i wyjeżdża do Ameryki, gdzie robi karierę śpiewaczki. Po latach wraca, by odnaleźć swoją córkę. Jak przebiegnie to spotkanie?

 

Reżyser filmu, Aleksander Marten, wyemigrował w latach trzydziestych z Niemiec, ze względu na nasilający się antysemityzm. Ten pierwszy zrobiony przez niego w Polsce film odniósł wielki sukces. Zmęczona niepewną sytuacją polityczną i gospodarczą ludność chętnie przeżywała dramatyczne losy bohaterów przedstawione w formie wzruszającego melodramatu. W filmie można zobaczyć Awroma Morewskiego znakomite żydowskie aktorki Rachel Holzer, Klarę Segałowicz, Dina Halpern oraz Ruth Turkow.

Wprowadzenie do filmu oraz dyskusję po nim poprowadzi Karolina Szymaniak, literaturoznawczyni i tłumaczka.

Poniedziałek, 23 maja 2011 roku, godz. 19.00 w siedzibie CKJ ul. Andersa 15 (dojazd 18, 35, 111, 180 lub metrem: stacja Metro-Ratusz)

Spotkanie odbywa się w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

 

Więcej

DKF

ULICA GRANICZNA - Film Aleksandra Forda w DKF i spotkanie z aktorką

Plakat filmu
Na spotkaniu będziecie mieli Państwo wyjątkową okazję porozmawiać z odtwórczynią jednej z głównych ról w filmie, panią Marią Broniewską. Więcej informacji o aktorce tutaj.
Nagrodzony w 1948 roku na Festiwalu Filmowym w Wenecji film Forda to opowieść o losach grupy warszawskich dzieci w czasie II wojny światowej. Film, który pokazuje, jak stosunki mieszkańców jednej kamienicy wraz z wybuchem wojny ulegają radykalnej zmianie, ilustruje rożne postawy Polaków wobec Zagłady.
Udzielenie prostych odpowiedzi na trudne pytania, nie było jednak celem twórców, na te musimy sobie odpowiedzieć sami, a film ten może okazać się w tym pomocny. 
W ramach wprowadzenia do filmu zapraszamy Państwa na spotkanie z Jackiem Leociakiem, które odbędzie się dzień wcześniej, 10 maja o godz. 18.00 w CKJ. Znakomity badacz dziejów Zagłady oraz znawca historii żydowskiej Warszawy opowie o wojennych losach Racheli Auerbach, działaczki społecznej i dziennikarki, kronikarki Zagłady, która była konsultantką filmu Forda.

Spotkanie odbywa się w ramach Dyskusyjnego Klubu Filmowego Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

 

 

 

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

 

Więcej

1 30 31 32 33 34