Aktualności

Wydarzenia

Spacer warszawskimi śladami Zuzanny Ginczanki

Zapraszamy na drugą edycję spaceru śladami Zuzanny Ginczanki

 

25 marca (niedziela), godz. 12, zbiórka w Ogrodzie Saskim koło przystanku Królewska.

 


Zdjęcie pochodzi ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego, autor nieznany

 

Zuzanna Ginczanka – powszechnie podziwiana za swój talent i urodę, stała się legendą przedwojennej Warszawy. Bywała w ulubionym lokalu skamandrytów – kawiarni Ziemiańskiej – przyjaźniła się z Julianem Tuwimem, a także Witoldem Gombrowiczem.

 

25 marca wyruszymy śladami tej jednej z najzdolniejszych poetek dwudziestolecia międzywojennego, po warszawskich ulicach i najbardziej znanych kawiarniach warszawskich z pierwszej połowy XX wieku. Poznamy nie tylko miejsca z nią związane, ale również jej życie i twórczość.

 

Prowadzenie: Katarzyna Jakubowicz – varsavianistka, przewodniczka w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.

 

Czas spaceru: około 2 godzin

 

Udział bezpłatny, zapisy do 23 marca pod adresem: ckj@jidysz.org.pl

Więcej

Dla dzieci

Komu macy, komu ziół? – warsztaty dla dzieci

Pesach – Święto Przejścia, Święto Wiosny, Święto Macy w przedwojennej Polsce bywało nazywane Żydowską Wielkanocą, to najważniejsze i najstarsze święto żydowskie obchodzone na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej. Jeśli jesteście ciekawi czym jest hamec, jak i dlaczego należy pozbyć się go z domu, co jemy na Seder, co symbolizują gorzkie zioła oraz co jeszcze robi się przed i w trakcie Pesach, Centrum Kultury Jidysz zaprasza na warsztaty. Uczestnicy razem zrobią i upieką macę – specjalne przaśne pieczywo (bardzo smaczne!).

Zapraszamy 11 marca (niedziela), o godz. 11:00.

 

Warsztaty przeznaczone dla dzieci 3-8 lat.

 

Prowadzenie: Anna Pietruszka-Dróżdż i Patrycja Dołowy z dawnej Fundacji MaMa

 

Wstęp wolny, liczba miejsc ograniczona. Zapisy pod adresem: ckj@jidysz.org.pl

 

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Wydarzenia

Wydarzenie odwołane

Szanowni Państwo

 

Z przyczyn od nas niezależnych musimy odwołać spotkanie z Marią Stauber, zaplanowane na 9 marca.

Zapraszamy jednocześnie do wzięcia udziału w wydarzeniach organizowanych w związku z 50. rocznicą Marca’68 przez Teatr Żydowski i Fundację Shalom.

 

Program: http://jidyszland.pl/events/event/50-rocznica-marca-68-program-wydarzen-organizowanych-przez-teatr-zydowski-im-estery-rachel-i-idy-kaminskich-centrum-kultury-jidysz-oraz-fundacje-shalom/

Więcej

Wydarzenia

50. rocznica Marca ‘68. Program wydarzeń organizowanych przez Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich Centrum Kultury Jidysz oraz Fundację Shalom

8 marca 2018 (czwartek) godz. 12.00; Dworzec PKP Warszawa Gdańska

 

Wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w roku 100-lecia Odzyskania Niepodległości 1918-2018.

 

SPOTKANIE POD TABLICĄ PAMIĄTKOWĄ NA DWORCU GDAŃSKIM oraz spektakl plenerowy „SPAKOWANI, CZYLI SKRÓCONA HISTORIA O TYM, KTO CZEGO NIE ZABRAŁ.” Scenariusz i reżyseria: AGATA DUDA-GRACZ

 

Teatr Żydowski i Fundacja Shalom organizują 8 marca 2018 roku o godz. 12.00 spotkanie pod tablicą na Dworcu Gdańskim upamiętniającą tych, którzy wyjechali. Tablica z cytatem Henryka Grynberga „Tu więcej zostawili po sobie niż mieli” została odsłonięta przez Fundację Shalom w 1998 roku, od tego czasu corocznie 8 marca pod tablicą spotykają się emigranci marcowi i wszyscy, dla których ważne są tamte dramatyczne wydarzenia.

 

 

Po spotkaniu na Dworcu Gdańskim, który przez lata nabrał symbolicznego wymiaru, przypominając wszystkie dworce, z których emigranci marcowi opuszczali Polskę, odbędzie się spektakl plenerowy „Spakowani, czyli skrócona historia o tym, kto czego nie zabrał” w reżyserii i według scenariusza Agaty Dudy-Gracz. Będzie on sumą przerwanych historii. Opowieścią o tym, co tak naprawdę traci człowiek tracąc drugiego człowieka. I o tym, czego nie da się ze sobą zabrać.

 

Organizator: Teatr Żydowski w Warszawie we współpracy z Fundacją Shalom

Patronat medialny: TVP3 Warszawa, Gazeta Stołeczna

Partnerem obchodów 50. rocznicy Marca ’68 jest Poczta Polska, która na wniosek Fundacji Shalom wyemituje okolicznościową kartkę ze znaczkiem pocztowym. Kartkę z okazjonalnym stemplem, z cytatem z Henryka Grynberga „Tu więcej zostawili po sobie niż mieli” będzie można nabyć podczas spotkania na Dworcu Gdańskim.

Wstęp wolny

 

9 marca 2018 (piątek) godz. 19.00; Teatr Polonia, ul. Marszałkowska 56

 

PREMIERA MONODRAMU ZAPISKI Z WYGNANIA SABINY BARAL. Reżyseria: MAGDA UMER

 

Sztuka na podstawie książki Sabiny Baral „Zapiski z wygnania” (Austeria, 2015). W monodramie reżyserowanym prze Magdę Umer wystąpi Krystyna Janda.

Projekt realizowany przez Teatr Polonia we współpracy z Teatrem Żydowskim w Warszawie

 

10 marca 2018 (sobota) godz. 20.00; Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, ul. Karasia 2

 

PREMIERA SPEKTAKLU „KILKA OBCYCH SŁÓW PO POLSKU”

Reżyseria: ANNA SMOLAR; scenariusz i dramaturgia: MICHAŁ BUSZEWICZ

 

Anna Smolar zaprezentuje spektakl o Marcu ’68 z zupełnie innej perspektywy, niż robiono to dotychczas. Smolar – urodzona i wychowana w Paryżu, córka marcowych emigrantów – pokaże przedstawienie, które w centrum uwagi stawia pokolenie dzieci tych, dla których Marzec jest wspólnym doświadczeniem. Tekst autorstwa Michała Buszewicza opierać się będzie na relacjach starszego pokolenia, dla którego ojczyzną była lub jest Polska i młodszego pokolenia rozsianego po całym świecie. Ważnym materiałem dla powstania spektaklu są również rozmowy, które Mike Urbaniak przeprowadził w Izraelu, Stanach Zjednoczonych i Europie.

 

Anna Smolar i Michał Buszewicz tak piszą o przedstawieniu:

„Spotykamy się w pięćdziesiątą rocznicę Marca ’68 i przyglądamy młodszemu pokoleniu. Kim są dzieci emigrantów marcowych? Jak wyglądało ich dzieciństwo, jak kształtowała się ich tożsamość narodowa, kulturowa, religijna? Czy Marzec żyje dalej gdzieś w nas i może dać o sobie znać w kolejnych pokoleniach? Co młode pokolenie wie o tamtych wydarzeniach? Co dostajemy w spadku, jakie wspomnienia, obrazy, klisze? Ile Marca w nas? Jak wygląda wymiana między pokoleniami o diametralnie różnych doświadczeniach? Dlaczego rozmowa z rodzicami o przeszłości jest czymś na co tak trudno się odważyć?”

 

kolejne spektakle: 11.03.2018 godzina 15.00 i 19.00

 

Spektakl Teatru Żydowskiego w Warszawie realizowany we współpracy z Teatrem Polskim im. Arnolda Szyfmana w Warszawie.
Patronat medialny: Gazeta Stołeczna, Co Jest Grane 24

 

15 marca 2018 (czwartek) godz. 19.00; Teatr Żydowski w Warszawie, ul. Senatorska 35

 

PREMIERA MONODRAMU „IDA KAMIŃSKA” W WYKONANIU JOANNY SZCZEPKOWSKIEJ,

Autor sztuki „Mój teatr” Henryk Grynberg

Scenariusz i reżyseria: GOŁDA TENCER; muzyka: PAWEŁ SZAMBURSKI

 

Wśród emigrantów marcowych znalazła się wieloletnia dyrektorka artystyczna Teatru Żydowskiego Ida Kamińska. To wybitna artystka teatralna i filmowa, jedyna jak do tej pory polska aktorka nominowana do nagrody Oscara za najlepszą rolę kobiecą. Nominację otrzymała w roku 1967 za kreację sklepikarki w czechosłowackim filmie „Sklep przy głównej ulicy” w reżyserii Jána Kadára i Elmara Klosa.

Ida Kamińska to nie tylko wybitna aktorka, ale także wspaniała reżyserka, która inscenizowała sztuki zarówno z repertuaru żydowskiego, jak też polskiego i światowego. Tłumaczyła sztuki teatralne, spełniała się jako pedagog i autorka tekstów dramatycznych. Przez całe życie organizowała swój teatr – początkowo kierowała zespołami wędrownymi, by po wojnie objąć dyrekcję Państwowego Teatru Żydowskiego w Warszawie. W wyniku antysemickiej nagonki w 1968 roku zdecydowała się opuścić Polskę i wyemigrować do USA, gdzie mieszkała aż do śmierci.

Spektakl poświęcony tej wybitnej artystce przywróci pamięć o niej. Trudno przecenić jej rolę dla rozwoju sztuki teatru w Polsce w XX wieku.

 

Spektakl Teatru Żydowskiego w Warszawie

 

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE CENTRUM KULTURY JIDYSZ

 

1 marca 2018 (czwartek) godz. 14.00; Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

 

Spotkanie autorskie z Andrzejem Krakowskim wokół książek „Pollywood”

 

„Pollywood” to seria książek o twórcach amerykańskiego przemysłu medialnego: filmu, radia i telewizji, teatru, opery, animacji i reklamy, literatury i szkolnictwa, turystyki, mody, nawet kosmetyków. Wykształcony w powojennej Polsce autor w 1968 roku podzielił los swoich bohaterów i zdążył kilkunastu z nich jeszcze poznać osobiście. Napisana w gatunku literatury faktu, seria „Pollywood” w wartki sposób opisuje i pokazuje jak podziały i ślepa nienawiść w jednym kraju stają się twórczą pożywką tworzącą bogactwo w innym.

 

6 marca 2018 (wtorek) godz. 13.30; Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

 

Wykład „Leopold Trepper, przewodniczący TSKŻ, wobec Marca 1968” Katarzyny Markusz
Leopold Trepper był wojennym bohaterem, szpiegiem, dziennikarzem i szefem wydawnictwa Jidysz Buch. Przewodniczył też Towarzystwu Społeczno-Kulturalnemu Żydów w Polsce. W 1967, a następnie w 1968 musiał stawić czoła antyżydowskim działaniom, jakie prowadziła władza. Podczas spotkania przyjrzymy się jego działalności i reakcjom na kolejne wymagania partii.

 

9 marca 2018 (piątek); Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

 

 Spotkanie z Marią Stauber zostaje ODWOŁANE. Za zmianę przepraszamy.

 

14 marca 2018 (środa) godz. 17.30; Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

 

Pokaz filmów:
– „Perecowicze” – reż. Sławomir Grünberg według pomysłu Gołdy Tencer. Film o wychowankach łódzkiej szkoły im. I.L. Pereca
– „Dokument podróży” – reż. Gołda Tencer. Zapis wywiadów z emigrantami marcowymi

 

Pokaz poprzedzony słowem wstępnym Dyrektor Teatru Żydowskiego, Gołdy Tencer.

 

18 marca 2018 (niedziela) godz. 16.00; Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15.

 

„Jidysz w powojennej Polsce” – spotkanie otwarte z udziałem Belli Szwarcman-Czarnoty, Magdaleny Ruty, Joanny Nalewajko-Kulikov. Prowadzenie Piotr Paziński.

 

PROJEKT ZICHROJNES W WARSZAWSKICH SZKOŁACH

W dwóch warszawskich szkołach średnich – Liceum im. A. Fredry i Technikum Kinematograficzno-Komputerowym im. Krzysztof Kieślowskiego zostanie przeprowadzony projekt Zichrojnes (jid. wspomnienia) – zostanie stworzona warszawska mapa sentymentalnych miejsc emigrantów marcowych. Przez cały miesiąc będą się odbywały spotkania licealistów z emigrantami marcowymi i tymi, którzy pozostali. Młodzi ludzie będą pytać: jaka była ich warszawska młodość, które miejsca były dla nich szczególnie ważne i dlaczego; jak przechowywać wspomnienia, jak je uchronić przed utratą, ocalić, pozostawić w sobie cząstkę młodości, dobrych wspomnień, pamięci, wspólnoty, tęsknoty; jak zmieniło się ich życie po Marcu ’68? Na podstawie rozmów i spacerów powstanie sentymentalna mapa emigrantów, wywiady, filmy i wystawa.

Partnerem projektu Zichrojnes jest Urząd Dzielnicy Śródmieście m. st. Warszawy

 

www.teatr-zydowski.art.pl; www.shalom.org.pl

Więcej

U Sąsiadów

Kampania crowdfundingowa - książka Noacha Lesmana

Wystartowała kampania crowdfundingowa, której celem jest zebranie pieniędzy na przygotowanie do druku książki poznańskiego Żyda i izraelskiego pisarza Noacha Lasmana „Wspomnienia z trzech światów”.

To żydowskie życie poznaniaka przed, w czasie i po wojnie w Polsce i w Poznaniu opowiedziane przez autora uczciwie i powściągliwie. Dotąd nie ma książki, która opisuje żydowski los w czasie wojny w Polsce z perspektywy poznańskiego Żyda.

Projekt, pod patronatem CKJ, można wesprzeć na stronie: https://wspieram.to/noach

Więcej

Zapisy

Startujemy z nowym kursem języka jidysz online!

To niepowtarzalna okazja dla wszystkich tych, którzy nie mogą uczestniczyć w zajęciach stacjonarnych. Poziom grupy będzie zależał od zgłoszeń, docelowo poszukujemy osób, które znają już przynajmniej alfabet. Lekcje odbywać będą się poprzez interaktywną platformę Google Hangouts.

Termin: poniedziałki, godzina 18.00

 

Koszt: 200 zł (opłata zwykła), 150 zł (zniżka dla studentów, seniorów, uczestników innych zajęć w CKJ)

 

Lektorka: dr Agata Kondrat

 

Start: 26 lutego 2018

 

Informacje i zapisy: ckj@jidysz.org.pl

 

Ankieta zgłoszeniowa dostępna na stronie: http://jidyszland.pl/lektoraty-jidysz

 

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Warsztaty

Warsztaty piosenki jidysz z Teresą Wrońską

Centrum Kultury Jidysz (Warszawa, ul. Andersa 15) zaprasza na warsztaty piosenki jidysz 10 lutego o godz. 11.

 

 

CKJ zaprasza wszystkich, którzy interesują się kulturą jidysz na dwie godziny wspólnego śpiewania połączonego z fascynującymi opowieściami Teresy Wrońskiej o tradycji i kulturze żydowskiej.

 

Znajomość języka jidysz nie jest konieczna, teksty są przygotowywane w transkrypcji, a ich treść wyjaśni Prowadząca 🙂

 

Wstęp wolny.

 

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Sprawy Literackie

O „nieprzyzwoitym” języku w literaturze - spotkanie z Bellą Szwarcman-Czarnotą

Centrum Kultury Jidysz (Warszawa, ul. Andersa 15) zaprasza 21 stycznia o godz. 11.30 na spotkanie z literaturą jidysz prowadzone przez Bellę Szwarcman-Czarnotę. Tym razem tematem będzie „nieprzyzwoity” język.

Jankew Glatsztajn w swoim eseju poświęconym obscenicznemu językowi w literaturze powiada, że chociaż jidysz dysponuje bogatym słownictwem w zakresie wulgaryzmów, to stał się jednym z najbardziej cnotliwych języków. Pisarze nie korzystali z arsenału mocnych słów, ponieważ taka jest tradycja, a nawet zakaz nibl pe – bezecnej mowy, wywiedziony jeszcze z Księgi Izajasza. Ale, dodaje on złośliwie, inaczej postępują ci, którzy liczą na to, iż ich dzieła będą czytane w przekładzie.

 

Szolem Alejchem potępiał ostro „niemoralność” dzieł literackich zarówno w języku, jak i w treści.

 

Icchok Baszewis Singer natomiast dowodził, że można używać wulgarnych wyrażeń w szlachetnym celu, a pięknego języka w niegodziwym celu. W każdym razie decyzja o tym, jak dobierać słowa powinna należeć tylko do pisarza, nie do cenzora.

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Wydarzenia

Seminarium "Wobec różnorodności – nacjonalizm i historie mniejszości w Europie Środkowo-Wschodniej"

 

Serdecznie Państwa zapraszamy na kolejne seminarium towarzyszące programowi Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego, którego bieżący semestr poświęcony jest problematyce nacjonalizmów, tak w wymiarze historycznym, jak i współczesnym. Współorganizatorem seminarium jest tygodnik „Kultura Liberalna”.

 

Tym razem proponujemy Państwu spotkanie ze współautorem/ami dwutomowej monumentalnej historii myśli politycznej w Europie Środkowo-Wschodniej, prof. Maciejem Janowskim (IH PAN) i drem Michalem Kopečkiem (Instytut Historii Współczesnej Czeskiej Akademii Nauk): A History of Modern Political Thought in East Central Europe. Dotychczas ukazał się pierwszy tom (Oxford 2016). Praca jest dziełem zespołu badaczy i badaczek: Balázsa Trencsényiego, Macieja Janowskiego, Moniki Baár, Marii Faliny i Michala Kopečka.

Seminarium będzie miało formułę rozmowy wprowadzającej ze współautorami książki, połączonej z dyskusją nad zaproponowanymi przez gości fragmentami pierwszego tomu książki, które stanowić mają punkt wyjścia dla dyskusji nad szerszą tematyką seminarium.

Wszelkie niezbędne informacje znajdziecie Państwo poniżej.

 

INFORMACJE:

 

Miejsce: Poddasze Kultury, ul. Chmielna 15. Uwaga! Trzeba dzwonić domofonem.

Dojazd: najbliższe przystanki: Foksal, rondo de Gaulle’a, d. Smyk, stacja Centrum.

Zapisy: ckj@jidysz.org.pl

Liczba miejsc ograniczona. Po rejestracji otrzymają Państwo materiały na seminarium.

Seminarium odbywa się w języku polskim. Lektury – w języku polskim i angielskim.

Lektury:

Balázs Trencsényi, Maciej Janowski, Monika Baár, Maria Falina i Michal Kopeček, Negocjowanie nowoczesności, tłum. Kornelia Kończal i Monika Żychlińska, „Stan Rzeczy” 2016, nr 10.

Coping with Diversity oraz The Faces of Modernity, w: A History of Modern Political Thought in East Central Europe, t. 1: Negotiating Modernity in the ‚Long Nineteenth Century’, Oxford: Oxford University Press, 2016.

 

 

 Goście:

Maciej Janowski – historyk, kierownik Zakładu Historii Idei i Dziejów Inteligencji w XIX –XX w. w Instytucie Historii PAN. Laureat licznych nagród i stypendiów, w tym Nagrody historycznej „Polityki”, Nagrody Biblioteki Raczyński, Nagrody im. Jerzego Giedroycia, stypendium FNP, stypendium Fundacji Humboldta, stypendium Institut für die Wissenschaften vom Menschen. Autor prac Inteligencja wobec wyzwań nowoczesności. Dylematy ideowe polskiej demokracji liberalnej w Galicji 1889–1914 (IH PAN, 1996), Polska myśl liberalna do 1918 roku (Fundacja Batorego, 1998), angielska wersja: Polish Liberal Thought before 1918 (CEU Press, 2004), Narodziny inteligencji 1750–1831, (Neriton, 2008), angielska wersja: Birth of the Intelligentsia, 1750–1831 (Peter Lang, 2014), redaktor tomu Drogi odrębne, drogi wspólne : problem specyfiki rozwoju historycznego Europy Środkowo-Wschodniej w XIX-XX wieku (IH PAN, 2014), współautor A History of Modern Political Thought in East Central Europe (t. 1: OUP 2016).

 

Michal Kopeček – historyk, kierownik Zakładu Historii Postsocjalizmu w Instytucie Historii Współczesnej Czeskiej Akademii Nauk oraz współdyrektor Imre Kertész Kolleg na Uniwersytecie Fryderyka Schillera w Jenie. Laureat licznych nagród i stypendiów, w tym nagrody Otto Wichterle CzAN, stypendium Fulbrighta, International Visegrad Fund Fellowship, Robert Bosch Junior Fellowship w Institut für die Wissenschaften vom Menschen w Wiedniu. Autor m.in. Hledání ztraceného smyslu revoluce. Zrod a počátky marxistického revizionismu ve střední Evropě 1953-1960 (Argo, 2009, w przygotowaniu wersja angielska), współautor A History of Modern Political Thought in East Central Europe (t. 1: OUP 2016), jak również redaktor i współredaktor tomów Thinking Through Transition: Liberal Democracy, Authoritarian Pasts, and Intellectual History in East Central Europe After 1989 (CEU Press, 2015), Past in the Making. Historical Revisionism in Central Europe after 1989 (CEU Press, 2008) i innych. Obecnie pracuje nad projektem „Dziedzictwo dysydentyzmu: prawa człowieka, polityka pamięci i intelektualne korzenie postsocjalizmu w Europie Środkowo-Wschodniej”.

 

Prowadzący:

 Piotr Kieżun – historyk idei. Szef działu Recenzje w „Kulturze Liberalnej”. Studiował socjologię i filozofię na Uniwersytecie Warszawskim. Pisze o francuskiej kulturze i społeczeństwie, zajmuje się związkami literatury i polityki w XX w. Współtwórca seminarium Dwudziestolecie. Skazani na nowoczesność. W latach 2008–2015 pracował w Instytucie Książki. Namiętnie pływa w Klubie Sportowym Mako i prowadzi blog o historii pływania „Świat wpław”.

Więcej

Warsztaty

Warsztaty piosenki jidysz z Teresą Wrońską

Centrum Kultury Jidysz (Warszawa, ul. Andersa 15) zaprasza na warsztaty piosenki jidysz 13 stycznia o godz. 11.

CKJ zaprasza wszystkich, którzy interesują się kulturą jidysz na dwie godziny wspólnego śpiewania połączonego z fascynującymi opowieściami Teresy Wrońskiej o tradycji i kulturze żydowskiej.

 

Znajomość języka jidysz nie jest konieczna, teksty są przygotowywane w transkrypcji, a ich treść wyjaśni Prowadząca 🙂

 

Wstęp wolny.

 

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

1 2 3 4 5 34