Aktualności

Sprawy Literackie

„O klątwie, dybuku inaczej i sceptycznie”

„O klątwie, dybuku inaczej i sceptycznie” – zapraszamy na spotkanie z literaturą żydowską prowadzone przez Bellę Szwarcman-Czarnotę!

bella2

Spotkania z literaturą żydowską prowadzi eseistka, pisarka i tłumaczka Bella Szwarcman-Czarnota. Jest to cykl autorskich prelekcji, w których Bella Szwarcman-Czarnota omawia często nieznane powszechnie teksty z literatury jidysz, tłumacząc okoliczności ich powstawania i kontekst kulturowy.

Najbliższe spotkanie 9 października o godz. 11.30 w CKJ, Warszawa, ul. Andersa 15.

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Warsztaty

Warsztaty piosenki jidysz z Teresą Wrońską

8 października o godz. 11 zapraszamy wszystkich, którzy interesują się kulturą jidysz na dwie godziny wspólnego śpiewania połączonego z fascynującymi opowieściami Teresy Wrońskiej o tradycji i kulturze żydowskiej.

teresa wroska

Znajomość języka jidysz nie jest konieczna, teksty są przygotowywane w transkrypcji, a ich treść wyjaśni Prowadząca :-)

Wstęp wolny.

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

Wykład

Zapraszamy na zimowy semestr Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego!

Tym razem wykłady Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego skupione będą wokół tematyki pamięci, a wśród wykładowców znajdą się między innymi: prof. Ewa Domańska (UAM), dr Joanna Nalewajko-Kulikov (IH PAN), dr Magdalena Saryusz-Wolska (UŁ), dr Mateusz Skrzeczkowski (Uniwersytet SWPS), dr hab. Roma Sendyka (UJ), mgr Jakub Majmurek („Krytyka Polityczna”), dr Joanna Ostrowska (Gender Studies UW). Na zgłoszenia czekamy do 30 września.

Więcej informacji i ankiety zgłoszeniowe w zakładce ŻUO

 

żou zima 2016 ulotka ostateczna1

Więcej

Zapisy na nowy rok akademicki lektoratów języka jidysz i hebrajskiego

Rozpoczęliśmy nabór na nowy rok lektoratów językowych! Więcej informacji w zakładce lektoraty.

Zapraszamy!

jidysz podrcznik

Więcej

Festiwal Warszawa Singera

Sesja popularnonaukowa: „Wokół fenomenu humoru żydowskiego”

Zapraszamy na sesję popularnonaukową: „Wokół fenomenu humoru żydowskiego”.

Opiekun naukowy: dr Agnieszka Żółkiewska.

Allen

Z uwagi na przypadającą w tym roku 100. rocznicę śmierci najsłynniejszego humorysty żydowskiego Szolema Alejchema sesja poświęcona jest refleksji nad rozmaitymi obliczami/stylami humoru żydowskiego. Prelegenci będą mówić o różnych kwestiach dotyczących tego fenomenu: zagadnieniach kulturowych, społecznych, politycznych, psychologicznych, filozoficznych i artystycznych.

W programie:

13.00–13.10 Otwarcie sesji: dr Agnieszka Żółkiewska

Część pierwsza: oblicza/style humoru

13.10–13.40 dr Marek Tuszewicki, „Humor w folklorze żydowskim – zarys problematyki”

13.40–14.10 dr Agnieszka Żółkiewska, „Humor made in getto”

14.10–14.40 mgr Anna Piątek, „Polityka, religia, mentalność, czyli z czego śmieją się współcześni Izraelczycy w programach satyrycznych”

Przerwa

Część druga: mistrzowie dowcipu

15.10–15.40 dr Jacob Weitzner, „Tewje Mleczarz Szolema Alejchema w świetle Śmiechu Henriego Bergsona”

15.40–16.10 dr Agata Dąbrowska, „Mistrz dowcipu czy skandalista? Rzecz o działalności satyrycznej Antoniego Słonimskiego”

16.10–16.40 dr Monika Szabłowska-Zaremba, „Humoryści na łamach prasy polsko-żydowskiej”

16.40–17.10 dr Ewa Hausner, „Wczesne filmy Woody’ego Allena w multikulturowym Nowym Jorku: tradycyjny humor żydowski z elementami autoironii, parodii kulturowej oraz egzystencjalnego niepokoju”

Dyskusja i zamknięcie sesji

Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

Wstęp wolny

Więcej

Festiwal Warszawa Singera

„Oblicza Jidyszkajt” Dzień otwarty Centrum Kultury Jidysz

„Oblicza Jidyszkajt” Dzień otwarty Centrum Kultury Jidysz – 28 sierpnia godz. 10.00-16.30 

Singer

Centrum Kultury Jidysz to wyjątkowe na mapie Warszawy miejsce, którego działalność skupiona jest przede wszystkim wokół kultury i języka Żydów aszkenazyjskich. Założone przez Fundację Shalom z inicjatywy Gołdy Tencer, dziś działa w ramach Teatru Żydowskiego-Centrum Kultury Jidysz. Przez cały rok akademicki prowadzone są tu lektoraty języka jidysz i hebrajskiego, warsztaty piosenki żydowskiej oraz warsztaty dla dzieci. Działają też Uniwersytet Trzeciego Wieku oraz Żydowski Uniwersytet Otwarty, a raz w miesiącu spotykają się miłośnicy książek, którzy wspólnie stworzyli Dyskusyjny Klub Książki Żydowskiej. Co roku organizowane jest także Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz, na które przyjeżdżają uczniowie z całego świata, by wspólnie uczyć się języka jidysz oraz poznawać kulturę Żydów aszkenazyjskich.

W programie:

11.00-12.00 „Wehikuł czasu pana Izaaka z Krochmalnej” – warsztaty wokół opowiadań I.B. Singera dla dzieci 3-8 lat prowadzone przez Patrycję Dołowy i Annę Pietruszkę-Dróżdż z Fundacji MaMa
Liczba miejsc ograniczona, zapisy pod adresem e-mail: jidysz@shalom.org.pl

11.00-12.00 Warsztaty piosenki jidysz poprowadzone przez Teresę Wrońską

12.15-13.00 Pokazowa lekcja języka jidysz prowadzona przez Martynę Steckiewicz

13.15-14.00 „Jene Welt, czyli duchy z tamtego świata” – spotkanie z literaturą jidysz prowadzone przez Bellę Szwarcman-Czarnotę

14.15-15.00 Pokazowa lekcja języka hebrajskiego prowadzona przez Reginę Gromacką

15.15-16.30 Spotkanie z Karoliną Szymaniak wokół „Pism z getta warszawskiego” Racheli Auerbach. Prowadzenie: Beata Chomątowska

„Pisma z getta warszawskiego” to odczytany na nowo i ocalony od zapomnienia ważny dokument źródłowy w postaci dziennika z getta pisarki i psycholog Racheli Auerbach, która współtworzyła podziemne archiwum getta warszawskiego, tzw. Archiwum Ringelbluma. Książka otrzymała tegoroczną Nagrodę Historyczną Polityki w kategorii wydawnictw źródłowych.

Karolina Szymaniak –  literaturoznawczyni, tłumaczka, redaktorka, lektorka języka jidysz. Adiunkt w Katedrze Studiów Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego oraz w Żydowskim Instytucie Historycznym. Od lat związana z Centrum Kultury Jidysz. Wykładała m.in. w Polsce, Izraelu, Francji, Litwie, Ukrainie. Autorka książki „Być agentem wiecznej idei. Przemiany poglądów estetycznych Debory Vogel” oraz redaktorka tomów „Warszawska awangarda jidysz”, „Dialog poetów”, oraz pism z getta Rachela Auerbach. Była redaktorka naczelna „Cwiszn. Żydowskiego kwartalnika o literaturze i sztuce”. Laureatka Nagrody Historycznej „Polityki” 2016. 

Beata Chomątowska – pisarka i dziennikarka. Współzałożycielka Stowarzyszenia Inicjatyw Społeczno-Kulturalnych Stacja Muranów. Współpracuje z „Tygodnikiem Powszechnym” i „Stołeczną Gazetą Wyborczą”. Autorka książek: „Stacja Muranów”, „Prawdziwych przyjaciół poznaje się w Bredzie”, „Lachert i Szanajca. Architekci awangardy”, „Pałac. Biografia intymna”.

Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

Wstęp wolny

Więcej

Sprawy Literackie

Konkurs! Do wygrania książki

W związku ze spotkaniem wokół tekstów Racheli Auerbach opracowanych przez Karolinę Szymaniak ogłaszamy konkurs! Wystarczy prawidłowo odpowiedzieć na oba poniższe pytania i trzymać kciuki :) Do wygrania egzemplarze książki Racheli Auerbach „Pisma z getta warszawskiego” podarowane nam przez Księgarnię na Tłomackiem.

Na Wasze odpowiedzi czekamy do południa w piątek 26 sierpnia pod adresem e-mail: promocja@jidysz.org.pl  Nagrodzonych poinformujemy o wygranej drogą mailową.

Pytania:

  • Podaj tytuł reportażu napisanego przez Rachelę Auerbach po wojnie.
  • W jakiej współczesnej polskiej powieści znaleźć możemy nawiązanie do twórczości Racheli Auerbach?
Hisilicon Balong

HisiliconBalong

Więcej

Wydarzenia

Zakończenie roku akademickiego 2015/2016

Wszystkich słuchaczy i sympatyków Centrum kultury Jidysz zapraszamy serdecznie na zakończenie roku akademickiego Żydowskiego Uniwersytetu Otwartego, lektoratów języka jidysz i hebrajskiego oraz warsztatów. Potwierdzenie obecności: jidysz@sgalom.org.pl

 

Hisilicon Balong

Więcej

Warsztaty

Warsztaty piosenki jidysz z Teresą Wrońską

Zapraszamy wszystkich, którzy interesują się kulturą jidysz na dwie godziny wspólnego śpiewania połączonego z fascynującymi opowieściami Teresy Wrońskiej o tradycji i kulturze żydowskiej.

Znajomość języka jidysz nie jest konieczna, teksty są przygotowywane w transkrypcji, a ich treść wyjaśni Prowadząca :-)

Wstęp wolny.

Projekt współfinansowany przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

teresa wroska

Więcej

Wydarzenia

Objazd naukowy śladami żydowskimi po Dolnym Śląsku

W dniach 26-29 maja zorganizowaliśmy w Centrum doroczny naukowy objazd szlakiem żydowskim. Tym razem wybraliśmy się na Dolny Śląsk.

Zaczęliśmy oczywiście od Wrocławia i odwiedzin w Synagodze pod Białym Bocianem. Spotkaliśmy się tam z  Janem Kirschenbaumem, który opowiedział o dziejach oraz współczesnym życiu gminy żydowskiej. Potem udaliśmy się na Stary Cmentarz Żydowski przy ulicy Ślężnej, gdzie obejrzeć można monumentalne grobowce i niezwykłe macewy inspirowane różnymi stylami i nurtami sztuki.

Pranek drugiego dnia upłynął nam na zwiedzaniu cmentarza żydowskiego w Legnicy oraz Jawora, gdzie oprócz wspaniałego Kościoła Pokoju znajduje się też średniowieczna synagoga, przemianowana na kaplicę szpitalną pod wezwaniem świętego Wojciecha. Fragmenty IV wiecznej synagogi mogliśmy też obejrzeć w Strzegomiu –budynek w zmienionym kształcie zamieniony został na kościół św. Barbary. Obejrzeliśmy także teren dawnego nazistowskiego obozu koncentracyjnego Gross-Rosen.

Trzeciego dnia spędziliśmy nieco czasu w przepięknej Świdnicy i ruszyliśmy w kierunku Dzierzoniowa, gdzie odnowiona została niedawno jedna z  kilku niezniszczonych w trakcie Nocy Kryształowej synagoga, po której oprowadził nas Pan Maciej Kmiecik.                                                             Wstąpiliśmy także na dzierżoniowski cmentarz, na którym zachowały się dawne macewy, a także odbywają się pochówki współcześnie. Ten dzień zakończyła krótka wizyta w Kłodzku, gdzie mimo ulewy udało nam się  dotrzeć na zamknięty i niewielki cmentarz, a potem zasłużony odpoczynek w Dusznikach Zdrój.

Ostatni dzień naszego objazdu rozpoczęliśmy od ponownej wizyty w Kłodzku i krótkiego spaceru po rynku oraz malowniczym Moście Św. Jana. W poszukiwaniu kolejnej synagogi wyruszyliśmy natomiast do Ziębic, gdzie przy ulicy Wąskiej 11 stoi nieczynny i opuszczony dziś budynek, stworzony w stylu angielskiego neogotyku. W Ziębicach udało nam się znaleźć także oddalony nieco od centrum miasta, położony na pagórku cmentarz żydowski z zachowanymi macewami.

Ostatnim punktem na naszej tegorocznej trasie była Oleśnica, gdzie w budynku dawnej synagogi znajduje się obecnie filia wrocławskiej Parafii Ewangelicko-Augsburskiej oraz zbór Kościoła Zielonoświątkowego. O budynku oraz wiernych opowiadał nam pastor Paweł Cieślar.

Na naszej trasie znalazło się łącznie 14 miejscowości, a historię Żydów zamieszkujących poszczególne miejscowości tradycyjnie już przedstawiali w swoich referatach sami uczestnicy objazdu.

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim przedstawicielom instytucji, którzy zgodzili się z nami spotkać w trakcie objazdu oraz umożliwili wstęp do obiektów!

A my już zastanawiamy się powoli, gdzie pojedziemy za rok :)

IMG_20160527_110901

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUSDIGITALCAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUSDIGITALCAMERA

 

Więcej

1 2 3 26