(Polski) Aktualności

Jak pisać historię żydowską ?

Profesor Moshe Rosman w Warszawie! Nie przegap okazji! Przyjdź i posłuchaj!

Zapraszamy na dyskusję pt. Jak pisać historię żydowską?

How Jewish is Jewish history? – pyta w tytule swojej ostatniej książki prof. Moshe Rosman. Jego rozprawa w tłumaczeniu dr Agnieszki Jagodzińskiej ukazała się właśnie nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego. Wykładowca Uniwersytetu Bar Ilan, prof. Moshe Rosman, zajmuje się m.in. historią Żydów polskich, a czytelnikowi polskiemu znana jest już jego wcześniejsza praca: Żydzi Pańscy. Stosunki magnacko-żydowskie w Rzeczypospolitej XVIII wieku. Najnowsza książka Rosmana, Jak pisać żydowską historię?, ukazała się już po angielsku i po hebrajsku wzbudzając olbrzymie zainteresowanie i żywe dyskusje. Prof. Moshe Rosman zastanawia się w niej m.in. nad tym, czy istnieje jakiś klucz do żydowskiej historii różnych epok; czy istnieje związek między kulturą i historią Żydów a kulturą i historią nie-Żydów, analizuje wpływ perspektywy feministycznej na żydowską narrację dominującą. Na te i inne tematy z prof. Rosmanem porozmawiają: dr Grzegorz Krzywiec, dr Joanna Nalewajko-Kulikov i dr Piotr Paziński. Moderatorem dyskusji będzie dr Agnieszka Jagodzińska. Spotkanie jest imprezą towarzyszącą XX Targom Książki Historycznej.

 

Więcej

Widoczki: Pamięć miasta/ pamięć ciała

Sorry, this entry is only available in Polish.

Więcej

Kolejne warsztaty piosenki

Sorry, this entry is only available in Polish.

Więcej

WIdoczki

Sorry, this entry is only available in Polish.

Więcej

Co zostaje z Utworu o matce i ojczyźnie?

Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Bożena Umińską-Keff, poświęcone Utworowi o Matce i Ojczyźnie i jego teatralnym inscenizacjom – spektaklom Marcina Libera (Teatr Współczesny w Szczecinie, prem. 2010) oraz Jana Klaty (Teatr Polski we Wrocławiu, prem. 2011). W rozmowie zostaną poruszone takie kwestie, jak sposób interpretacji kobiecego tekstu przez mężczyzn czy relacja między autorką, dziełem a przedstawieniem.

Bożena Umińska-Keff – poetka, pisarka, eseistka, publicystka. Z wykształcenia polonistka i filozofka. Wydała Razem Osobno (1986), Sen o znaczeniu snów (1994), Nie jest gotowy (2000), Postać z cieniem. Portrety Żydówek w polskiej literaturze od końca XIX wieku do 1939 roku (2001), Barykady. Kroniki obsesyjne (2006), Utwór o matce i ojczyźnie (2008). Mieszka w Warszawie.

Spotkanie odbywa się w ramach serii Sprawy literackie Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji


Więcej

PIOTR SOMMER CZYTA Z RANA NA ZIEMI, NOCY I DNI

Serdecznie zapraszamy na spotkanie z PIOTREM SOMMEREM.

Piotr Sommer – poeta, tłumacz, redaktor naczelny „Literatury na świecie”. Autor kilkunastu książek własnych i kilkunastu przekładów. Tłumaczył poetów amerykańskich, angielskich, irlandzkich, szkockich i polskich. Od 1976 roku pracuje w redakcji “Literatury na Świecie”. Mieszka pod Warszawą.
Podczas spotkania w CKJ będzie czytał wiersze ze swoich ostatnich książek, opowie o jidyszowych motywach u poetów żydowsko-amerykańskich i zaprezentuje własne przekłady wierszy tych poetów.
Czwartek, 10 listopada 2011 roku, godz. 18.30 w siedzibie CKJ, ul. Andersa 15


 

Spotkanie odbywa się w ramach serii Sprawy literackie Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom.

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

 

Więcej

Rusza rekrutacja na warsztaty w ramach projektu artystycznego Patrycji Dołowy

„Widoczki: pamięć miasta/pamięć ciała” to działanie artystyczne oparte przede wszystkim na indywidualnych ścieżkach pamięci, ale wiążące się też z ideą zapełniania brakujących miejsc, które nie istnieją w pamięci zbiorowej, a w pamięci pojedynczych ludzi z tej zbiorowości są gdzieś poukrywane po zakamarkach.

Chciałabym Państwa zaprosić do swoich działań w przestrzeni miasta. Działania będą miały formę warsztatów i wycieczki z przewodniczką. Odbędą się 19 listopada 2011 roku. Na warsztaty zapraszam ze zdjęciami, rzeczami lub ich fragmentami (nawet tymi z pozoru nic nie znaczącymi, ale kojarzącymi się nam z prywatną historią) i przede wszystkim z historiami, przypomnianymi, odnalezionymi, zapamiętanymi, opowiadanymi, zasłyszanymi, z pozoru błahymi. Państwa znalezione, przypomniane ślady staną się częścią działania, które określam jako chowanie, pozostawianie widoczków.  Formularz zgłoszeniowy dostępny jest tutaj

Na warsztatach spróbujemy się zastanowić, czym dla każdej/każdego z nas jest ta pamięć prywatna, ulokować ją gdzieś w nas, w jakiejś części naszego ciała i odpowiedzieć sobie na pytanie po co jej szukamy, dlaczego chcemy ją ujawnić. Będziemy pracować z odlewami, fotografią i światłem. Kolekcjonowane historie wbudujemy w odlewy, a następnie wyruszymy w miasto i zastanowimy się, w którym miejscu przestrzeni chcemy zostawić te swoiste, zmieniające się w czasie, stające się częścią miasta pomniki naszych rodzinnych prywatnych historii.

Dlaczego używam właśnie fotografii? Bo to ona jest we współczesnej kulturze dowodem i narzędziem pamięci, zarówno prywatnej, jak i zbiorowej. Fotografie to rejestracja, dokumentacja, dowód istnienia, uprawomocniony zapis w historii, utrwalone wizerunki, ślad po twarzach, gestach, wydarzeniach, pamiątki.

W Polsce Ci z nas, którzy nie mają w przestrzeni miasta swoich rodzinnych historii, swoich kawałków zbiorowej historii, nie mają też zwykle fotografii. Wiele fotografii przepadło wraz z ludźmi, niektóre były niszczone, tak jak zakopywana była pamięć, po to by się ratować, by przetrwać. Rejestracja i antyrejestracja. Szukanie pamięci i odbudowanie jej w rejestracji „zakamarków pamięci” – to spróbujemy zrobić.

 

Przewidywany czas trwania warsztatu to 3,5 godziny.

Grupa nie powinna być większa niż 10 osób.

Działania w mieście chciałabym rejestrować.

Więcej

Ruszają lektoraty jidysz w Łodzi

17 października ruszają lektoraty jidysz w Łodzi. Grupy prowadzi pani Lilianna Mitelman. Zajęcia odbywają się w siedzibie Gminy Żydowskiej w Łodzi.

Więcej

Okno na Warszawę, a w nim Centrum Kultury Jidysz

Sorry, this entry is only available in Polish.

Więcej

Wraca jesienny DKF... tym razem z filmem Kulawy Fiszke

Kulawy Fiszke to amerykańska adaptacja XIX-wiecznej powieści klasyka nowoczesnej literatury jidysz – Mendele Mojcher-Sforima (Sz. J. Abramowicza). Bohaterowie – Fiszke i Hodel, mieszkańcy małego miasteczka, marzą o życiu w wielkim mieście. W realizacji tych marzeń pomaga im pewien sprzedawca książek (mojcher-sforim)… Znakomite spojrzenie na jeden z najważniejszych motywów żydowskiej modernizacji, marzeniach, napięciach i frustracjach z nią związanych. W filmie można zobaczyć aktorów jidyszowych amerykańskich teatrów artystycznych, w tym Dawida Opatoszu, syna wielkiego prozaika jidysz – Josefa Opatoszu.
Film w jidysz z napisami angielskimi.
Po filmie zapraszamy na dyskusję.

Na kolejnym spotkaniu obejrzymy współczesną, XXI-wieczną izraelską adaptację tej powieści (pierwszą izraelską superprodukcję kostiumową)! Śledźcie nasze informacje!


Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

Więcej

1 28 29 30 31 32 33